Rebuilding/repairing crashed aircraft

I have been offered an opportunity to rebuild a crashed Cessna 206. This is a first for me, so I am not well informed on the legalities of such a project. Would anyone have any advice or information on what the process/regulations are or where I can find them? Thank You